IDK 意味と例

IDKは「I Don't Know」の略語です。

ネイティブはいつ「IDK」を使いますか？

下記の例文で使用例を習ってみましょう。

Mia: Where did you leave the keys? (鍵はどこに置いたの?)
John: IDK, I can't remember. (知らない。覚えてない。）
When asked about the upcoming plans, Sarah shrugged and said, "IDK, haven't decided yet."（今後の計画について聞いたとき、サラは肩をすくめて「知らない、まだ決めていない」と答えた。)
Mia: Do you understand this math problem? (この数学問題理解できる?)
Jake: Sorry, IDK how to solve it. (ごめん、どうやって解くのか分からない。)
Mia: What time is the meeting? (会議は何時？)
Alex: IDK, better check the schedule. (知らない。日程を確認しないと。)
Mia: Why is the computer acting up? (パソコンがどうして問題なんですか?)
IT Support: IDK, we're investigating the issue. (IT支援チーム: 分かりません。問題を調べています。)
Mia: Where did you get that cool shirt? (あのかっこいいTシャツどこで買ったの?)
Lisa: IDK, I think I bought it online. (知らない、インターネットで買ったと思うけど。)
Mia: What's the capital of Iceland? (アイスランドの首都はどこでしょう？)
Bob: IDK, maybe Reykjavik? (知らない、レイキャビクかな?)

Mia: Where did you put my keys? (私の鍵どこに置いたの?)
Alex: Dunno, maybe check the table? (知らないテーブルの上を一度見てみて。)
When questioned about the movie's plot, Sarah admitted, ”I dunno, I wasn't paying attention.” (映画のあらすじについて質問されると、サラは「知らない。集中しなかった」と認めた。)
Mia: How many pages does the assignment need to be? (課題何枚書いたらいいの?)
Emily: Dunno, did the teacher say? (知らない。先生がそんなこと言ったの？)
Mia: Where did you leave my phone? (私の携帯どこに置いたの?)
Alex: No idea, I haven't seen it. (知らない。見なかった。)
Mia: Where did you get that rare book? (その珍しい本はどこで手に入れたの?)
Chris: No idea, it was a gift. (知らない。プレゼントでもらった。)
Mia: What's the weather forecast for tomorrow? (明日の天気予報はどう？)
Lily: No idea, I haven't checked. (知らない。見てない。）