専門家は英語で「expert」、「specialist」、「professional」、「pundit」と言います。
英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
ある分野に非常な能力、知識、経験を持つ人を「専門家」と言います。この専門家は英語で何というか知っていますか？下で例文と一緒に色んな表現をご紹介します。
Expert
「Expert」は特定のテーマや活動に対して高いレベルの知識や能力を持っている人を指します。
例文
- She's an expert in Italian cuisine, having studied and worked in Italy for years. (彼女はイタリアで数年間勉強して働いたイタリア料理専門家だ。)
- The botanist is an expert in identifying rare plant species.（その植物学者は希少植物種を識別することにおいて専門家である。)
- The historian is regarded as an expert on ancient civilizations.（その歴史学者は古代文明の専門家とされる。）
Specialist
「Specialist」は特定なテーマに多くの経験、知識、または能力を持っている人を指します。
例文
- She's a specialist in marine biology, focusing on coral reef ecosystems. (彼女は海洋生物学の専門家で, サンゴ礁生態系に注力する。)
- The company hired a specialist in cybersecurity to protect its sensitive data. (会社は敏感なデータを保護するためにサイバーセキュリティの専門家を雇った。)
- He's a specialist in wildlife conservation, working to protect endangered species. (彼は野生動物保護の専門家として絶滅危惧種を保護するために働いている。)
英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
Professional
「Professional」は技術、教育、または訓練を必要とする職業を行う人を指します。
例文
- She's a professional photographer, specializing in wedding photography. (彼女は結婚写真を専門とする専門写真家である。)
- She's a professional writer, authoring best-selling novels. (彼女は専門作家としてベストセラー小説を執筆した。)
- He's a professional actor, starring in hit movies and TV shows. (彼は専門俳優として興行した映画とテレビ番組に出演した。)
Pundit
「Pundit」は特定のテーマをよく知っていて、意見をよく要請を受ける人のことです。
例文
- The financial pundit provided analysis on the stock market's performance during the broadcast.(金融専門家は放送で株式市場の実績に対する分析を提供した。)
- The health pundit shared tips for maintaining a balanced diet and active lifestyle. (健康専門家はバランスの取れた食事と活動的な生活方式を維持する方法について助言を共有した。)
まとめ
日本語の文書を翻訳する時は、Engram英語翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。
英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
「専門家」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
参考資料:
전문가 영어로 (Expert, Specialist, Professional, Pundit 차이와 뜻)
‘전문가‘는 영어로 expert, specialist, professional, pundit으로 표현합니다.어떤 분야에 있어 상당한 능력, 지식, 경험 등을 가진 사람을 ‘전문가’라고 합니다.이런 전문가를 영어를 나타낼 수 있는 여러가지 표현들과 그 예시 문장들을 아래에서 살펴보도록 합시다.
Hyewon Kwon
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/expert
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/specialist
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/professional
共有
