踊りは英語で文脈によって「dance」、「choreography」、「number」と言います。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
踊りを表す表現とそれぞれの単語が使われる文脈、詳しい定義と例文を下でご紹介します。
Dance
「Dance」は音楽に合わせて踊る特定の動作、またはこれと関わる音楽の種類を指します。
例文
- She has been taking dance lessons since she was five years old.（彼女は5歳の時からダンスの授業を受けている。）
- They performed a traditional folk dance at the cultural festival. (彼らは文化祝祭で伝統民俗踊りを公演した。)
- The dance competition drew participants from all over the country. (その踊りコンテストは全国の参加者を呼び集めた。)
Choreography
「Choreography」はダンサー（舞踊手）が使う動作、またはそんな動作を構想する芸術を意味します。
単語が長いので略語で「choreo」とも言います。
例文
- The dancers practiced the choreography until it was perfect. (ダンサーたちは完璧になるまでダンスを練習した。)
- The choreography emphasized fluid movements and graceful transitions. (その踊りは柔らかな動作と優雅な転換を強調した。)
- Heimpressed the judges with his innovative choreography at the competition.(彼は大会で彼の革新的な踊りで審査委員たちに深い印象を与えた。)
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
Number
「Number」はある公演での歌、踊り、またはその他の一部を意味します。
例文
- The dance studio prepared several numbers for their end-of-year showcase. (そのダンス教習所では年末公演のためにいくつかのダンスを準備した。)
- The dance team rehearsed their competition number until it was perfect.（そのダンスチームは完璧になるまで競演のために準備したダンスを練習した。）
- She choreographed a hip-hop number that brought down the house at the competition. (彼女は大会でみんなに拍手を受けたヒップホップダンスを創作した。)
まとめ
「踊り」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
参考資料:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/choreography
共有
