宇宙は英語で「space」や「universe」と言います。

「Universe」と「space」は同じ意味で使用され、すべての存在とエネルギー、物質、星、惑星、銀河系と時間などを含む大きくて無限な空間を指します。 私たちが知っているすべてのものが存在する巨大な時空間の集合体を意味します。

Universe

「Universe」はより包括的かつ体系的な意味を持ちます。宇宙は、すべてを含む巨大な時空間の集合体を意味します。 これには、すべての存在、物質、力、星、惑星、銀河系、時間などが含まれます。宇宙は大きくて無限な空間の全体を表し、その中にはまた別の銀河系と宇宙が無限に存在する可能性があると理論化されています。

例文

  • The universe is vast and mysterious, containing countless galaxies and celestial bodies. (宇宙は広大で神秘的で、無数の銀河や天体を含んでいます。)
  • Scientists are constantly exploring the origins of the universe and its expansion. (科学者たちは、宇宙の起源とその拡大を絶えず探求しています。)

Space

「Space」はより具体的で制限された意味を持ちます。一般的にspaceは地球のような天体が存在する宇宙の隙間を意味します。 つまり、物質とエネルギーが存在する空間を指します。宇宙の隙間には星、惑星、銀河系などが位置し、これらの間には巨大な距離があります。また、宇宙は物理的な空間として光や他の電磁波が伝播する媒体としても作用しています。

例文

  • Astronauts experience weightlessness in space due to the absence of gravity. (宇宙飛行士は重力がない宇宙で、無重力状態を経験します。)
  • Telescopes are essential tools for observing distant objects in space.(望遠鏡は宇宙の遠い物体を観察するために不可欠な道具です。)

まとめ

「Universe」は全てを含む巨大な時空間の集合体を意味し、「space」は宇宙の隙間として地球のような天体が位置する物理的な空間を表します。従って、「universe」はより包括的な概念であり、「space」はその中の特定な一部を指す、より具体的な概念であります。

宇宙が英語で何かがわからない場合、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。

参考資料:

우주 영어로 (Space, Universe 및 예시 문장)
‘우주’를 영어로 “space” 또는 “universe”라고 합니다. ​“Universe”는 “space”와 유사한 의미로 사용되며, 모든 존재와 에너지, 물질, 별들, 행성들, 은하계와 시간 등을 포함하는 크고 무한한 공간을 가리킵니다. 우리가 알고 있는 모든 것이 존재하는 거대한 시공간의 집합체를 의미합니다.