Spontaneously意味と例

「Spontaneously」は文脈によって「自発的に」、「自然に」なたは「自然発生的に」、「天然に」を意味します。

ネイティブは「spontaneously」をいつ使いますか？

The laughter erupted spontaneously as friends shared stories around the campfire. (キャンプファイヤーをしながら友達が話を交わしながら自然に笑いが溢れでた。）
The children began playing together spontaneously in the playground. (遊び場で子供たちが自然に一緒に遊び始めました。）
She spontaneously offered to help her neighbor with gardening. (彼女は自発的に隣人に庭仕事を手伝ってくれると提案しました。)
The employees spontaneously organized a farewell party for their retiring co-worker. (職員たちは引退する同僚のために別れパーティーを自発的に準備しました。)

The fire seemed to start spontaneously in the old, abandoned building. (火災は古びた建物から自然に発生したようだった。)
Flowers bloomed spontaneously in the garden, surprising everyone. (庭園で花々が自然に咲き、皆を驚かせた。)
The patient's symptoms improved spontaneously.（患者の症状が自然に改善された。）
The chemical reaction produced spontaneously without external catalysts. (外部的な触媒なしに化学反応が自然発生的に起こった。)

A baby's first steps happen naturally as part of their development. (赤ちゃんの第一歩は発達過程の一部分として自然に起こる。)
Rainbows form naturally when sunlight interacts with raindrops. (虹は太陽の光が雨粒と出会うと自然に形成される。)
Yawning is a naturally occurring behavior, often triggered by fatigue. (あくびは自然に発生する行動で、たいてい疲労によって触発される。)
Joining a club organization is a way to voluntarily connect with like-minded individuals. (クラブや団体に登録することは自発的に似た人々とつながる方法だ。)
Companies may voluntarily implement policies to promote diversity and inclusion. (企業は多様性と包容を促進するための政策を自発的に実行することもできる。)
Some employees voluntarily take on leadership roles within their teams. （一部の従業員はチーム内で自発的にリーダーの役割をした。）