速度は英語で「speed」、「pace」、「rate」、「tempo」、「velocity」と言います。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram
無料で始める

物体の速度、音楽の速度などの色んな文脈で使われる「速度」を表す表現を例文と一緒にご紹介します。

Speed

「Speed」は何かがどのぐらい早く動くかを意味します。

例文

  • The car accelerated to a high speed on the highway. (自動車が高速道路で高い速度で加速した。)
  • The train travels at a maximum speed of 200 miles per hour.（その汽車は最大時速200マイルで走る。)
  • The police officer used a radar gun to measure the car's speed. (警察官は自動車の速度を測定するためにスピードガンを使用した。)

Pace

「Pace」は誰かや何かが動く速度、または何かが発生したり変化する速度を意味します。

例文

  • He struggled to keep up with the fast pace of the conversation.（彼は対話の速い速度についていくのに苦労した。)
  • The horse maintained a steady pace throughout the race. (その馬はレース中ずっと安定した速度を維持した。)
  • The music's lively pace encouraged people to dance. (音楽の活気に満ちた速度は人々を踊らせた。)

Rate

「Rate」は何かが発生したり変化する速度、または特定の期間の間何かが発生したり変化する量または回数を指します。

例文

  • The rate at which the train was moving made it difficult to read.（汽車が動く速度は何かを読みにくくした。）
  • The rate of the internet connection affected how quickly web pages loaded. (インターネット接続速度はウェブページがどれだけ早くロードされるかに影響を及ぼす。)
  • The rate of the airplane's ascent was steady. (飛行機の上昇速度は安定的だった。)
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
Engram

Tempo

「Tempo」は何かが発生する速度、または音楽の文脈である音楽が演奏または再生される速度を意味します。

例文

  • The music's tempo gradually increased, building excitement.（音楽の速度はますます速くなって興奮を高めた。）
  • The tempo of the meeting picked up as the deadline approached. (締め切り時間が近づくと会議の速度が速くなった。)
  • Heconducted the choir with precision, maintaining a steady tempo. (彼は安定した速度を維持しながら合唱団を正確に指揮した。)

Velocity

「Velocity」はある物体が動く速度を指すフォーマルな単語です。

例文

  • The velocity of the spacecraft increased as it approached the moon. (月に近づくと宇宙船の速度が上がった。)
  • The velocity of sound is faster in solids than in gases. (音の速度は固体より気体の方が速い。)
  • The velocity of the bullet was too fast for the naked eye to see. (弾丸の速度は目で見るには速すぎた。)

まとめ

「速度」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram
無料で始める

いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。

AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
Engram

日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。

日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
Engram

参考資料:

속도 영어로 (Speed, Pace, Rate, Tempo, Velocity 차이와 뜻)
‘속도‘는 영어로 맥락에 따라 speed, pace, rate, tempo, velocity로 표현합니다.물체의 속도, 음악의 속도 등 다양한 맥락에서 쓰이는 ‘속도’를 영어에서는 어떤 단어를 사용해서 표현하는지, 아래에서 예시와 함께 살펴보도록 합시다.
영어 사전, 영어 회화, 영어 문법, 영어 단어, 영어 공부, 영작문 정보 | 엔그램 블로그Hyewon Kwon

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/speed

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pace

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rate

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tempo

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/velocity