オットセイは英語で「seal」、「pinniped」と言います。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
頭は丸く、四肢はひれ状で、全身に刺毛と綿毛が密生。北太平洋に分布し、夏、小さな島に多数集まり、一夫多妻の集団をつくって繁殖する動物を「オットセイ」と言います。
このオットセイを英語で何と言うか知っていますか？下で例文と一緒に二つの表現をご紹介します。
Seal
「Seal」は海でも、陸や氷の上でも過ごしたりしながら魚を捕って食べる大きな哺乳類のことを指します。
例文
- The seal swam gracefully in the ocean. （オットセイが海で優雅に泳いだ。）
- The baby seal stayed close to its mother. （子オットセイがお母さんにぴったりくっついていた。）
- He took a photo of the seal playing in the waves. (彼は波の中で遊んでいるオットセイの写真を撮った。)
- The rescue team saved an injured seal. (救助チームが負傷したオットセイを救助した。)
- The seal disappeared beneath the surface of the water.（オットセイが水面下に消えた。）
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
Pinniped
「Pinniped」は足が水かきに変貌した水中肉食哺乳類を広く指します。
例文
- The diver spotted a pinniped underwater. (ダイバーは水中のオットセイを発見した。)
- They saw several pinnipeds during their boat trip.（彼らはボート旅行をする間、オットセイを何匹か見た。)
- The young pinniped played in the shallow water.（子オットセイが浅い水で遊んだ。）
- The scientist tagged the pinniped for research. (科学者は研究のためアザラシにレッテルを貼った。)
- The pinniped basked in the sun on the rocky shore. (オットセイは岩礁の海岸で太陽の光を浴びた。)
まとめ
「オットセイ」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
参考資料:
물개 영어로 (Seal, Pinniped 차이와 뜻)
‘물개‘는 영어로 seal, pinniped로 표현합니다.매끈한 몸과 동글동글하고 큰 눈이 귀여운 동물인 ‘물개’를 영어로 일컫는 단어들에는 어떤 것이 있을까요?아래에서 함께 알아보도록 합시다.
Hyewon Kwon
https://dictionary.cambridge.org/spellcheck/english/?q=pinniped#google_vignette
Definition of PINNIPED
any of an order or suborder (Pinnipedia) of aquatic carnivorous mammals (such as a seal or walrus) with all four limbs modified into flippers… See the full definition
共有
