結果英語で(Result, outcome, consequence, conclusion, achievement, effect, impact差異)

「結果」は英語で「result」、「outcome」、「consequence」、「conclusion」、「achievement」、「effect」、「impact」と言います。

無料で始める

下でそれぞれの表現の差異を例文と一緒にご紹介します。

Result

ある行動、事件、または過程の最後の結果を意味します。主にある原因または作業の結果として発生したことを示します。

例文

The result of the experiment showed a significant increase in productivity. (実験結果は、生産性のかなりの増加を示しました。)
The team's hard work and dedication led to a positive result. (チームの努力と献身によって肯定的な結果が現れました。)

Outcome

ある状況や行動の結果を指します。主にあるプロセスや事件の結果として表す結果を意味します。

例文

The outcome of the negotiation was a mutually beneficial agreement. (交渉の結果、双方にとって有利な合意がなされました。)
The outcome of the project exceeded our expectations. (プロジェクトの結果が私たちの期待を超えました。)

Consequence

ある行動、決定、または事件によって発生する結果を意味します。主に不正的な結果や影響を強調するために使います。

例文

The consequence of not studying for the exam was a low grade. (試験勉強をしなかった結果で単位が低く出ました。)
The decision had serious consequences for the company's reputation. (その決定は会社の評判に深刻な影響を及ぼしました。)

Conclusion

ある事件、実験、議論、または物語の終わりを表し、主に結論的な意味を持ちます。主張や議論の要約になることもあります。

例文

In conclusion, the research findings support the proposed hypothesis. (結論として、研究結果は提案された仮説を支持します。)
After careful analysis, we reached the conclusion that additional funding is required. (慎重な分析を経て、私たちは追加の資金が必要であるという結論に達しました。)

Achievement

ある目標や希望した結果を達成したことを意味します。個人や組織の成功、努力の結果として得られた成果を示します。

例文

Winning the championship was a great achievement for the team. (チャンピオンシップで優勝することは、チームにとって大きな成果でした。)
Graduating with honors is a significant achievement for any student. (Honorsで卒業することは、どの学生にとっても重要な成就です。)

Effect

ある原因によって発生した結果または影響を意味します。ある行動、事件、または条件が異なることに影響を及ぼすことを表します。

例文

The new policy had a positive effect on employee morale. (新しい政策は、従業員の士気にプラスの影響を与えました。)
The economic downturn had a negative effect on consumer spending. (景気後退は消費支出にマイナスの影響を及ぼしました。)

無料で始める

Impact

ある行動、事件または条件の異なるものへの影響や効果を意味します。主に大きな影響がある結果や効果を強調するために使います。

例文

The environmental campaign had a lasting impact on people's awareness. (環境キャンペーンは、人々の認識に長い間影響を与えてきました。)
The discovery of a new drug had a significant impact on the treatment of the disease. (新しい薬の発見は、病気の治療にかなりの影響を与えました。)

Finding

研究、調査、実験などで得られた発見や結果を意味します。主に学問的な分野で使われ、研究や調査を通じて得た情報や結論を表します。

例文

The research study revealed interesting findings about the effects of sleep deprivation. (研究調査は、睡眠不足の影響に関する興味深い発見を示しています。)
The survey findings indicated a high level of customer satisfaction. (アンケートの結果は、顧客満足度の高いレベルを示しました。)

Upshot

ある状況や事件な重要な結果や結論を指します。主に比較的短時間で発生した結果を強調し、状況の中核となる結果を示します。

例文

The team's hard work and dedication led to an upshot of increased sales. (チームの努力と献身によって販売量が増加した結果が生じました。)
The upshot of the meeting was a decision to proceed with the project. (会議の結果、プロジェクトを進めることが決定されました。)

Resolution

問題や紛争の解決を意味します。決定や解決策を見つけることを示し、主に困難な状況での解決を意味します。

例文

The conflict was resolved through open and constructive dialogue. (対立は、オープンで健康的な対話で解決されました。)
The company made a resolution to improve its customer service. (会社は顧客サービスを改善するための決意をしました。)

Product

ある作業、過程、努力、または生産物を意味します。主にある作業の結果物や製品を指します。

例文

The new software is the product of years of research and development. (新しいソフトウェアは、研究と開発を経て作られた製品です。)
The artist's latest painting is a beautiful product of her creativity. (アーティストの最新の作品は、彼女の創造性の美しい産物です。)

Culmination

ある過程、事件または作業の頂点や最高潮を意味します。主に様々な段階を経て到達した結果を強調します。

例文

Winning the award was the culmination of years of dedication and practice. (賞を受賞することは、数年間の献身と練習の頂点です。)
The graduation ceremony marked the culmination of their academic journey. (卒業式は、彼らの学問的な旅の頂点を示しました。)

Yield

ある作業や努力で得た結果を意味します。主に量的な文脈で生産物や収益を表します。

例文

The farm yielded a bountiful harvest of fresh fruits and vegetables. (農場は新鮮な果物や野菜で豊かな収穫をもたらしました。)
The investment yielded a high return on investment. (投資は高い収益をもたらしました。)

Verdict

法廷で判決する決定や結論を意味します。主に法的な状況で使われ、法廷での決定や判断を指します。

例文

The jury's verdict was a guilty verdict, leading to a conviction. (陪審員団の判決は有罪判決であり、それによって有罪判決が下されました。)
The judge delivered the verdict of not guilty, resulting in the defendant's release. (裁判官は無罪の判決を下し、それにより被告人は釈放されました。)