たんぱく質は英語で「Protein」と言います。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
たんぱく質とはアミノ酸が多数結合した高分子化合物で、筋肉や臓器など体を構成する要素として非常に重要なものです。また、それだけでなく、たんぱく質は、アミノ酸の組み合わせや種類、量などの違いによって形状や働きが異なり、酵素やホルモン、免疫物質としてさまざまな機能を担っています。
例文
- Athletes and bodybuilders often consume protein shakes or bars to meet their daily protein requirements and support muscle recovery after intense workouts.（運動選手とボディービルダーは、しばしばたんぱく質ドリンクやプロテインバーを摂取して、1日に必要なたんぱく質摂取量を満たし、強度の高い運動後の筋肉回復を支援します。
- Eggs are a great source of complete protein, as they contain all essential amino acids needed for various physiological functions in the body.（卵はすべての必須アミノ酸を含み、体のさまざまな生理的機能に必要な完全なたんぱく質の優れた源です。）
- Her doctor recommended incorporating more lean protein sources, such as chicken and fish, into her diet to support her weight loss goals.（医師は、減量目標を支援するために、鶏肉や魚などのより多くの低脂肪たんぱく質源を食事に含めることを推奨しました。）
- Plant-based diets can still provide sufficient protein if individuals include a variety of protein-rich foods like beans, lentils, tofu, and quinoa.（植物性献立は、豆、レンズ豆、豆腐、キヌアのようなたんぱく質が豊富な多様な食べ物を含めれば、依然として十分なタンパク質を提供することができます。）
- The nutrition label on the cereal box indicates that each serving contains 8 grams of protein, making it a nutritious breakfast option.（シリアルボックスの栄養情報ラベルによると、各ポーション当たり8グラムのたんぱく質が含まれており、栄養価の高い朝食の選択に適しています。）
- Proteins play a crucial role in enzyme activity, helping to catalyze chemical reactions within the body.（たんぱく質は酵素活動で重要な役割を果たし、体内の化学反応を触媒するのに役立ちます。）
- During the recovery period after surgery, patients are often advised to consume extra protein to promote wound healing and tissue repair.（手術後の回復期間中、患者は傷の治癒と組織修理を促進するために追加タンパク質を摂取するように勧められます。）
- Protein deficiency can lead to weakened muscles, slowed growth in children, and impaired immune function.（たんぱく質の欠乏は、筋肉の弱体化、子供の成長の遅れ、免疫機能の低下につながる可能性があります。）
- The chef recommended the grilled salmon dish, which not only tastes delicious but also provides a healthy dose of omega-3 fatty acids and high-quality protein.（シェフは焼き鮭料理をおすすめしましたが、これは味が素晴らしいだけでなく、オメガ3脂肪酸と高品質なタンパク質を健康に供給します。）
- A balanced meal should include a mix of carbohydrates, proteins, and healthy fats to support overall health and well-being.（バランスの取れた食事は、全般的な健康とウェルビーイングを支援するために、炭水化物、タンパク質、そして健康な脂肪を混合して含まれなければなりません。）
連関表現
下の表現は「たんぱく質とその機能、構造、相互作用などの理解することに役に立つ表現です。一緒に知っていると栄養に関する英語表現が豊富にできると思います。
- アミノ酸（Amino Acid）：たんぱく質の構成要素として、さまざまな種類のアミノ酸がたんぱく質を構成します。
- 酵素(Enzyme)：生化学的反応を促進または調節するために使用されるたんぱく質です。
- ポリペプチド(Polypeptide)：アミノ酸がペプチド結合で連結された線形たんぱく質チェーンの形態を言います。
- 合成たんぱく質(Synthetic Protein)：人工的に生成されたたんぱく質で、既存のタンパク質の構造と機能を模倣します。
- たんぱく質分解(Protein Degradation)：たんぱく質がアミノ酸に分解される過程で、身体のタンパク質代謝に重要です。
- たんぱく質構造(Protein Structure)：たんぱく質分子の3次元構造で、その機能に影響を与えます。
- リン酸化(Phosphorylation)：たんぱく質にリン酸が結合する生物学的反応で、たんぱく質の機能を調節します。
- たんぱく質劣化(Protein Denaturation)：たんぱく質が環境条件の変化によって構造が破壊される現象です。
まとめ
「たんぱく質」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
参考資料:
三大栄養素のたんぱく質の働きと1日の摂取量 | 健康長寿ネット
たんぱく質とは、アミノ酸が多数結合した高分子化合物で、筋肉や臓器など体を構成する要素として非常に重要です。アミノ酸の組み合わせや種類、量などの違いによって形状や働きが異なり、酵素やホルモン、免疫物質としてさまざまな機能を担っています。本頁では、たんぱく質の構成（必須アミノ酸・非必須アミノ酸）、たんぱく質の吸収と働き・1日の摂取基準量、良質のたんぱく質を含む食品、たんぱく質が不足するとどうなるか、たんぱく質を多く含む食品について解説します。
단백질 영어로 (Protein 및 예시 문장)
“Protein”은 생물학적으로 중요한 유기 화합물 그룹 중 하나로, 탄소, 수소, 산소, 질소, 그리고 종종 황과 같은 원소로 구성됩니다. ‘단백질’은 우리 몸의 거의 모든 조직과 기관에 존재하며, 생체 활동에 필수적인 구성 요소입니다.
승현
共有
