Propertyは「財産」、「特性」、「不動産」と言う意味があります。

  • 財産:Propertyとは一人または団体が所有したり、統制するものや財産を指します。例えば、お家、車、土地、株式などがあります。この場合では主に不可算名詞で使われます。
  • 特性、性質:Propertyはまた物体や物事が持つそれぞれの特性や性質を指します。これはたまに科学的な文脈で使われます。例えば、科学者は物質の物理的または化学的属性をを「properties」と言います。
  • 不動産:Propertyは建物や土地などの不動産も指します。例えば人々は家を買ったり売ったりする時、賃貸したり賃借する時にPropertyという用語を使います。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。

ネイティブはいつ「Department」を使いますか?

1. 財産、所有物:ネイティブは自分が持っているものや財産を表す時「property」と言います。

例)All the property in this house belongs to me. (このうちにあるすべては私の財産だ。)

2. 特性、性質:ネイティブは物質や物体の特性や性質を説明するとき「property」と言います。

例)This metal has the property of being able to withstand high temperatures. (この金属は高温に耐える性質を持っています。)

3. 不動産:また住宅、商業用建物、農地などの不動産を表す時使います。

例)I'm in the market to buy a property. (私は不動産を買おうと思っています。)

連関表現

  • Property rights: 財産権。 個人または団体が所有物に対して持つ法的権利を意味します。
  • Intellectual property: 知的財産。略してIPともいいます。 無形の創作物の所有権を指します。 たとえば、特許、商標、著作権などがこれに当てはまります。
  • Property tax: 財産税。 一般的に、不動産価値に基づいて課される税金を意味します。
  • Private property: 私有財産。 特定の個人または団体が所有する財産を指します。

例文

  • She is selling her property in the countryside to move to the city. (彼女は都市に引っ越すために田舎の不動産を売っています。)
  • Property rights are protected by law. (財産権は法で保護されます。)
  • The property of this material makes it ideal for outdoor use. (この物質の特性はこの物質を野外使用に理想的に作ります。)
  • Many tech companies fight legal battles over intellectual property. (多くの技術会社が知的財産権に対する法的な戦いを繰り広げています。)
  • The increase in property taxes is causing concern among homeowners. (財産税の増加が住宅所有者の間で懸念を引き起こしています。)
  • He hired a property management company to take care of his rental apartments. (彼は彼の賃貸アパートを管理してくれる財産管理専門会社を雇いました。)
  • I have to update my property insurance policy. (私は私の財産保険政策をアップデートしなければなりません。)
  • The lost property office is full of umbrellas left on the train. (紛失物の事務室は汽車に置いて行った傘でいっぱいです。)
  • Your property includes anything you own, like cars, houses, and personal belongings. (あなたの財産は車、家、私物のようにあなたが所有するすべてのものを含みます。)

ネイティブのような英語を使いたいですか?

ネイティブのように自然な英語を使いたいですか?AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIがもっと自然で文脈に合う表現をお勧めしてくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。

いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。

AIパラフレーズ|Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。

日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。

日英翻訳機・英語翻訳機(無料)|Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。

参考資料:

Property 뜻과 예시
Property는 재산, 특성, 부동산 등의 의미를 가지고 있습니다. Property는 한 사람 또는 단체가 소유하거나 통제하는 물건 또는 자산을 가리킵니다. 예를 들어, 집, 차, 토지, 주식 등이 될 수 있습니다. 이 이 경우에는 주로 불가산 명사로 사용됩니다.

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/property

Property - Wikipedia
Intellectual property - Wikipedia
Property Tax: Definition, What It’s Used for, and How It’s Calculated
Property tax is an annual or semiannual charge levied by a local government and paid by the owners of real estate within its jurisdiction.