郵便番ごは英語で「Postal code」と言います。

  • Postcodeと混用されて使用することもあります。
  • イギリスとオーストラリアでよく使う表現です。
  • アメリカでは「zip code」と言う表現をよりよく使います。

ネイティブはいつ「postal code」を使いますか？

下記の例文で使用例を習ってみましょう。

  • Please include your correct postal code when filling out the address on the package. (小包に住所を書く時、必ず正しい郵便番号を記入してください。)
  • The postal code helps ensure that your mail reaches the correct destination. (郵便番号は郵便が正しい目的地に行くのを助ける。)
  • The postal code you provided seems to be incorrect; please verify and update it. (入力された郵便番号が正しくありません; 確認して修正してください。）
  • Different regions have distinct postal codes to streamline mail distribution.(互いに異なる地域は郵便を簡素化するために異なる郵便番号を持っている。)
  • Remember to double-check the postal code before sending out invitations to your event.(イベントの招待状を送る前に郵便番号をもう一度確認することを覚えておいてください。)

連関フレーズ

  • Postcode:Postal codeと同義語。
  • zip code:アメリカで郵便番号を指す表現。
  • Areacode:市外局番、 北米における電話サービスエリアを示す3桁の数字。
  • Dialing code: 市外局番、 イギリスで使う表現。

例文

  • When mailing a letter internationally, it's crucial to include the correct postcode. (国際郵便で手紙を送るときは正しい郵便番号を書くことが重要である。)
  • Please write down your complete address, including the postcode. (郵便番号を含む住所全体を書いてください。)
  • ZIP codes were introduced in 1963 to improve mail delivery efficiency in the United States. (郵便番号は郵便配達の効率性を高めるため1963年に米国に初めて紹介された。)
  • When moving to a new location, remember to update your address with the correct ZIP code. (新しい場所に引っ越すときは、正しい郵便番号とともにアドレスを新たに入力することを覚えておいてください。)
  • Different cities have distinct area codes, making it easy to identify the caller's location. (それぞれの都市は異なる市外局番を持っており、電話発信者の地域を識別しやすい。)
  • Don't forget to include the area code when providing your phone number. (電話番号を与える時は市外局番を含むことを忘れないでください。)
  • Diana, can you provide me with the dialing code for this city so I can reach you easily? (Diana, もっと簡単に連絡できるようにこの都市の市外局番を教えていただけますか?)

英語文法をチェックしてもらいたいですか？

EngramはAIを活用して、まるでネイティブが書いたような文章を提案します。英語で書いた文章の文法、スペル、文章符号、語順、語彙使用を直して自然な表現を提案してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram

参考資料:

Postal Code 뜻과 예시
Postal code는 우편번호를 의미합니다.Postcode와 혼용되어 사용되기도 합니다.영국, 호주 등에서 주로 사용되는 표현입니다.북미에서는 zip code라는 표현을 주로 사용합니다.
영어 사전, 영어 회화, 영어 문법, 영어 단어, 영어 공부, 영작문 정보 | 엔그램 블로그Hyewon Kwon
postal code
→ postcode
Cambridge Dictionary
Definition of POSTCODE
a code (as of numbers and letters) used similarly to the zip code especially in the United Kingdom and Australia… See the full definition
Merriam-Webster Logo
Definition of ZIP CODE
a number that identifies a particular postal delivery area in the U.S.; the geographic area identified by a zip code… See the full definition
Merriam-Webster Logo
area code
1. a series of numbers used before the main phone number when you phone someone…
Cambridge Dictionary