可能性英語で(Chance, Possibility, Probability差異と意味)

2023.12.14

作成者 : Hailey Kim

「可能性」は英語で「chance」、「possibility」、「probability」で表現できます。

可能性と言う意味を持つ単語はそれぞれの微妙なニュアンスの差異を持ちます。そのニュアンスの差異について下記で詳しく習ってみましょう。

Chance

「Chance」は何かが起こる確率の程度を指します。ランダム性と運にかかっている場合を表すことがよくあります。

例文

There's a chance the train might be delayed due to the weather.(気象状況のため汽車が遅延する可能性がある。)
She has a good chance of getting the job with herqualifications. (彼女の資格要件ではその職に就く可能性が高い。)
Meeting new people increases the chance of forming meaningful Connections. (新しい人々に会うことは意味のある関係を形成する可能性を高めてくれる。)

Possibility

「Possibility」は何かが起こるまたは事実である確率を意味します。主に具体的な確率は言及されません。

例文

There's a possibility that she might join us for dinner. (彼女が私たちの夕食に合流する可能性があります。)
There's a strong possibility that the meeting will be rescheduled. (会議日程が調整される可能性が高い。)
There's a possibility that the project deadline will be extended.(プロジェクト期限が延長される可能性があります。)

Probability

「Probability」も同じく何かが起こって事実である確率の程度を意味し、よく具体的に数値化された確率が一緒に言及されます。

例文

The probability of flipping a fair coin and getting heads is 0.5.(コイン裏返しをして表面が出る可能性は0.5である。)
Based on weather forecasts, the probability of rain tomorrow is 30%.(天気予報を基に明日雨が降る可能性は30%だ。)
The probability of passing the exam increases with consistent study. (試験に合格する可能性はたゆまぬ勉強を通じて上がる。)

まとめ

「可能性」を英語で書く時、正しい表現がわからなくなったらAI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーと不自然な表現を直してくれます。

参考資料: