「OOTD」は「本日のコーデ(服装)」と言う意味があります。

「OOTD」とは「Outfit Of The Day」の略語でインスタグラムやSNSでその日々のコーデの写真を投稿しながら#OOTDと言うハッシュタグを付けた流行がありました。

ネイティブはいつOOTDを使いますか?

ネイティブがこの表現を使う例えは下記になります。

👚
Lazy Sunday OOTD: Pajamas all day. (暇な日曜日のOOTD:一日中パジャマ)

Work-from-home OOTD: Business up top, comfy bottoms below the camera frame. (在宅勤務OOTD: ビズネス用トップとカメラフレームの下にある快適なズボン)

OOTD challenge: Dressing up using only items from my partner's wardrobe. (OOTD チャレンジ:彼氏の服のみでコーデするチャレンジ!)

Can't decide on my OOTD for the party tonight. (今日のパーティーのための服が選べない。)

連関フレーズ

  • WIWT: 「What I Wore Today」の略語で、同じ意味で今日のコーデを意味します。
  • Outfits of the week: 一週間のコーデ、一週間のOOTDを意味します。

例文

  • Just posted my WIWT on Instagram. (今ちょうどインスタグラムにWIWT投稿した。)
  • Outfits of the week challenge: Creating unique looks for every day of the month. (一週間のコーデチャレンジ:一ヶ月間のユニークなルックスをコーデしましょう!)

まとめ

英語でどんな表現が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーと不自然な表現を直してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。

参考資料:

OOTD 뜻과 예시
OOTD는 ‘오늘의 착장’이라는 의미를 가지고 있습니다.OOTD는 Outfit Of The Day의 약자로 인스타그램 등 소셜미디어에서 그날그날의 착장 사진을 찍어 올리며 OOTD를 해시태그로 달아 올린 것에서 유래했습니다.
What Does ‘ootd’ Mean? | Acronyms by Dictionary.com
Ootd, an internet abbreviation for outfit of the day, refers to what someone’s wearing on a particular day, usually in the context of fashion blogging.