数、数字は英語で「number」、「digit」、「figure」、「numeral」と言います。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
英語で数字を表す単語には「number」だけじゃなくて色んな表現があります。
それぞれの詳しい定義と例文を下で紹介します。
Number
「Number」は数を数えることや計算の体系の一部を形成する単位を表す記号や符号を指します。
例文
- Can you guess the number of jellybeans in the jar? (瓶の中にあるゼリーの空き数を当てられる？)
- There's an infinite number of stars in the universe.(宇宙には無限大の星がある。)
- Our child has recently learned how to count numbers.（うちの子は最近数字の数え方を習った。）
Digit
「Digit」は０から９までのある数字を指します。
例文
- The number 161 contains three digits.(数字161は三つの数字を含む。)
- The password must contain at least one digit.（パスワードは少なくとも一つの数字を含めてください。）
- The digital clock displays the time using digits. （デジタル時計は数字を使って時間を表示する。）
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Figure
「Figure」は数や量が数字で表現された符号を指します。
例文
- Can you estimate the total figure of attendees at the event? (イベントの総参加者数を推定できますか?)
- Can you read this figure? Is it a six or an eight? (この数字を読めますか?)？ 6ですか、それとも8ですか？）
- She earns a six-figure salary.(彼女は六桁の金額の年俸をもらう。)
Numeral
「Numeral」は数字を表現する符号を指します。
例文
- The clock displays the time using Arabic numerals. (その時計はアラビア数字を使って時間を表す。)
- She wrote down the numeral "7" on the piece of paper. (彼女は紙一枚に数字「7」を書いた。)
- The children are learning to write numerals in their math class. (子供たちは数学の時間に数字の書き方を学んでいる。)
まとめ
「数、数字」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
参考資料:
수, 숫자 영어로 (Number, Digit, Figure, Numeral 차이와 뜻)
‘수’, ‘숫자’는 영어로 맥락에 따라 number, digit, figure, numeral로 표현됩니다.영어로 숫자를 일컫는 단어들에는 number 뿐만 아니라 여러 가지가 있습니다.각각의 구체적인 정의와 예시들을 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.
Hyewon Kwon
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/number
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/digit
共有
