利子、または利息は英語で「interest」と言います。

例文

  • I received my bank statement and was pleased to see the amount of bank interest I earned on my savings account. (銀行内訳表をもらってみて、私の貯蓄口座から稼いだ銀行の利子の量を見て嬉しかったです。)
  • The bank offers competitive interest rates on their savings accounts to attract more customers. (銀行は、より多くの顧客を引き付けるために、貯蓄口座に競争力のある金利を提供します。)
  • I'm thinking of investing in a fixed-term deposit to earn higher bank interest over a specific period. (特定の期間、より高い銀行利子を稼ぐために固定期間預金に投資してみようと思っています。)
  • She calculated the compound interest on her loan and was surprised by how much it had grown. (彼女はローンの複利を計算してみて、どれだけ増えたかに驚きました。)
  • With the current interest rate, my savings account is steadily accumulating bank interest. (現在の金利で見ると、私の貯蓄口座は安定して銀行の利子が増えています。)
  • The bank explained the terms of the loan, including the interest rate and repayment schedule. (銀行は、ローンの条件を金利と返済スケジュールを含めて説明しました。)
  • The high-interest savings account is a great option for people looking to maximize their bank interest earnings. (高利回りの貯蓄口座は、銀行の利子収益を最大化しようとする人々にとって良い選択です。)
  • The longer you keep your money in a savings account, the more bank interest you can accumulate. (貯蓄口座にお金を長く置いておくと、銀行の利息をより多く得ることができます。)

そして、会話で使用する「利子」の関連表現について下記で習ってみましょう。

Interest Rate

「Interest rate」は利率を意味します。

例)The bank's interest rate on savings accounts has increased. (銀行の貯蓄口座の利率が上昇しました。)

Savings Interest

「Savings Interest」は貯蓄利子を意味します。

例)I received my quarterly savings interest statement from the bank. (銀行から四半期ごとの貯蓄利息明細書を受け取りました。)

Compound Interest

「Compound Interest」は複利利子を意味します。

例)Over time, compound interest can significantly increase your savings. (時間が経つにつれて、複利利子は貯蓄を大幅に増加させる可能性があります。)

Interest Payment

「Interest payment」は利息を払うことを意味します。

例)I made my monthly mortgage payment, including the interest (家賃の支払いをして、利息も一緒に払いました。)

Fixed Interest Rate

「Fixed interest rate」とは固定金利を意味します。

例)I chose a fixed interest rate for my auto loan to keep my payments stable. (車両ローンの利率を固定金利で選択し、支払い額を安定的に維持しました。)

Loan Interest

「Loan interest」はローンの利息を意味します。

例)The loan's interest is calculated based on the remaining balance. (ローンの利息は、残りの残高に基づいて計算されます。)

Interest Earned

「Interest earned」は取得利子を意味します。

例)I was pleased to see how much interest I earned on my long-term investment. (長期投資でどれだけの利子を稼いだかを見ることができてうれしいです。)

Interest Penalty

「Interest penalty」は利息に対する罰金を意味します。

例)There is an interest penalty for early withdrawal from the certificate of deposit. (預金証書を早期解約すると、利息の罰金があります。)

Interest Bearing Account

「Interest bearing account」は利息が発生する口座を意味します。

例)I opened an interest-bearing account to make my money work for me. (お金を活用するために利息のつく口座を開設しました。)

High Interest Savings

「High interest savings」は高利回りの貯蓄口座を意味します。

例)I'm considering moving my funds to a high-interest savings account. (資金を高利回りの貯蓄口座に移動することを検討しています。)


こんな表現は「利子、利息」に関して日常でよく使われる表現であります。

まとめ

「利子、利息」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。

参考資料:

이자 영어로 (Interest 문장 예시 및 실생활 표현)
‘이자‘를 영어로 “Interest”로 표현할 수 있습니다. “I received my bank statement and was pleased to see the amount of bank interest I earned on my savings account.”는 ‘은행 내역표를 받아보고 나의 저축 계좌에서 벌어들인 은행 이자의 양을 보니 기뻤습니다.’이라는 뜻입니다.