「Independent」は文脈によって「独立した」、「独立的な」、「独自の」、「独立した、別の」、「自立心の強い、経済的に独立的な」、または「無党派の政治人」を意味します。

  • 他の国によって統治されない国のことを言うときに「独立した」という意味の形容詞です。
  • 関連していないため、公正な判断が可能だという意味の形容詞「独立した」です。
  • より大きな組織の一部、あるいはその一部ではないという意味の形容詞「独自の」です。
  • 他人、仕事などに影響を受けたり統制されないことを指す形容詞「独立した、別の」です。
  • 他の人から手伝いやお金をもらわないと言う意味の形容詞「自立心の強い、経済的に独立的な」です。
  • どの政党にも属していない人や、どの政党も支持していない人のことである「無党派の政治人」を指す名詞でもあります。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram
無料で始める

ネイティブはいつ「independent」を使いますか？

「独立した」の意味

  • The country declared itself independent from colonial rule in 1947.(その国は1947年に植民支配からの独立を宣言した。)
  • The country's leaders worked tirelessly to establish an independent government. (国家の指導者たちは独立した政府を樹立するために休むことなく働いた。)
  • The treaty granted the territory independent governance.（条約は領土の独立した統治を承認した。）

「独立的な」の意味

  • Asan independent observer, Mia was able to assess the situation objectively. (独立した観察者として、ミアは状況を客観的に評価することができた。)
  • The committee appointed an independent investigator to look into the matter. (委員会は問題を調べる独立した捜査官を指定した。)
  • The independent ethics committee wastasked with reviewing potential conflicts of interest.(独立した倫理委員会が潜在的利害衝突を検討する仕事を引き受けた。)

「独自的な」の意味

  • The film was produced by an independent production company rather than a major studio.(映画は大型スタジオではなく独自の製作会社によって製作された。)
  • The journalist left the newspaper to start herown independent publication.（記者は自分だけの独自の出版物を始めるために新聞社を去った。）
  • She rented an independent office space to start her consulting firm. (彼女は自分のコンサルティング会社を始めるために独自のオフィススペースを貸与した。)
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram
無料で始める

「独立した、別の」の意味

  • The audit will be done by an independent organization.（監査は別の組織によって行われます。）
  • They all made the same comment, quite independent of each other. (彼らは独立したままでも同じ評価を下した。)

「自立心の強い、経済的に独立的な」の意味

  • Despite facing adversity, she remained independent and refused to accept charity. (逆境にもかかわらず、彼女は自立心の強いまま耐えてチャリティーを受けることを拒否した。）
  • They live in an independent household, paying their own bills and expenses. (彼らは経済的に独立した家庭に住み、自ら請求書と費用を負担する。)
  • The entrepreneur built her business from scratch and is now financially independent.（その事業家は底から彼女の事業を作られ、今は経済的に独立している。）

「無党派の政治人」の意味

  • He decided to run as an independent candidate for mayor.（彼は市長選挙に無党派の政治家として出馬することを決めた。）
  • She was the first independent to be elected to the city council.（彼女は市会議員に当選した最初の無党派の政治家だった。）
  • The independent's victory surprised many political analysts. (無党派政治家の勝利は多くの政治アナリストを驚かせた)

ネイティブのような英語を使いたいですか？

ネイティブのように自然な英語を使いたいですか？AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIがもっと自然で文脈に合う表現をお勧めしてくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram
無料で始める

いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。

AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
Engram

日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。

日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
Engram

参考資料:

Independent 뜻과 예시
Independent는 맥락에 따라 ‘독립된‘, ‘독립적인‘, ‘독자적인‘, ‘독립된, 별개의‘, ‘자립심이 강한, 경제적으로 독립적인‘, ’ 혹은 ‘무소속 정치인’을 의미합니다.각각의 자세한 정의와 예시는 아래와 같습니다.
영어 사전, 영어 회화, 영어 문법, 영어 단어, 영어 공부, 영작문 정보 | 엔그램 블로그Hyewon Kwon

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/independent