「カバ」は英語で「hippopotamus」、「hippo」、「river horse」と言います。

英語翻訳/日英、英日翻訳(無料)ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。

ゆっくりで平和に見える外見とは異なり、実はカバはとても恐ろしい性質を持っています。実際に、カバの重要生息域のアフリカでは、カバの攻撃で死亡する人の数がかなり多いとも言われています。

哺乳類の最強者の一つとも言われる「カバ」は英語で何と言うか下で例文と一緒にご紹介します。

Hippopotamus

「Hippopotamus」はアフリカの水辺に住む、短い足と厚くて暗い灰色の肌を持つ非常に大きな動物を指します。

複数形は「hipppotamuses」または「hippopotami」と表記します。

例文

  • The hippopotamus waded in the shallow water. (浜が浅い水をかきわけて歩いた。)
  • We watched the hippopotamus swim gracefully.(私たちはカバが優雅に泳ぐのを見守った。)
  • She took a photo of the hippopotamus yawning. (彼女はあくびするカバの写真を撮った。)

Hippo

「Hippo」は「hippopotmus」の略語で、カジュアルな文脈でカバを呼ぶ名称です。

例文

  • We saw a hippo at the zoo today. (私たちは今日動物園でカバを見た。)
  • The hippo opened its mouth wide.(カバが口を大きく開けた。)
  • Hippos have very strong jaws. (カバたちはとても強いあごを持っている。)
英語翻訳/日英、英日翻訳(無料)ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。

River Horse

「River Horse」はカバの別称で、「hippoptamus」と言う名前がギリシャ語「river horse」に由来しました。

例文

  • She watched the river horse swim across the river.(彼女はカバが川を泳いで渡るのを眺めた。)
  • The river horse was feeding on aquatic plants. (カバは水中生物をかじっていた。)
  • The guide explained how river horses communicate.(ガイドはカバたちがどのように意思疎通をするのか説明した。)

まとめ

日本語の文書を翻訳する時は、Engram英語翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。

英語翻訳/日英、英日翻訳(無料)ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。

「カバ」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。

いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。

AIパラフレーズ|Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。


参考資料:

하마 영어로 (Hippopotamus, Hippo, River Horse 차이와 뜻)
‘하마’는 영어로 hippopotamus, hippo, river horse로 표현됩니다.왠지 느긋하고 평화로워보이는 외모와 달리, 하마는 사실 매우 포악하고 무시무시한 성질을 가졌습니다. 실제로 하마의 주요 서식지역인 아프리카에서는 하마의 공격으로 사망하는 사람의 수가 상당히 많다고 하기도 합니다.

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hippopotamus?q=hippo

Definition of RIVER HORSE
hippopotamus… See the full definition