外国人英語で(Alien, Foreigner, Non-native差異と意味)

外国人は英語で「alien」、「foreigner」、「non-native」と言います。

国内じゃない外国から来た人を外国人と言います。外国人を表す英語表現には何があるか下記で習ってみましょう。

Alien

「Alien」は単純に宇宙人だけじゃなくて、外国から来てあの国の国民ではない人を指します。

法律的な文脈でよく使われます。

Mia's new friend at school is an alien, having recently moved from France. (ミアが学校で付き合った新しい友達は最近フランスから引っ越してきた外国人だ。)
The language barrier can make it challenging for aliens to communicate effectively. (言語の障壁は外国人に効果的に意思疎通することを難しくさせることがある。)
The university encourages cultural exchange, fostering a sense of belonging for alien students. (大学は文化交流を奨励し、外国人学生のための所属感を造成する。)

「Foreigner」は他の国から来た人を指します。

Greg met a friendly foreigner at the cultural exchange event.（グレッグは文化交流行事で優しい外国人に会った。)
Eli's aunt married a foreigner, bringing a rich blend of cultural traditions to the family. (イーライの叔母は外国人を結婚して家族に豊かな文化的伝統の混合をもたらした。)
The restaurant menu includes options that cater to both locals and foreigners. (食堂のメニューは現地人と外国人の両方の口に合う選択肢を含む。)

「Nonーnative」は今住んでいるところで生まれてない人を指します。

「ー」がなしで「nonnnative」って表記することもあります。

The community center hosts events to connect non-natives with similar backgrounds. (住民センターは似たような背景を持つ外国人を連結させるためのイベントを主催する。)
The city organizes cultural exchanges to facilitate interactions between natives and non-natives. (都市は内国人と外国人の間の相互作用を図る文化交流を準備したりする。)
Non-natives often face unique challenges in adapting to a different educational system. (外国人は他の教育システムに適応しながら独特な困難によく直面する。)