「交換留学生」は英語で「exchange studen」と言います。
「交換留学」は自分の学校や国から他の国の学校に途中に行って勉強するプログラムに参加する学生を指します。交換学生は一定期間他の国の文化、教育システム、言語などを体験しながら国際交流と学文的な経験を試します。
交換学生はホームステイ家庭で泊まったり、大学の宿で生活しながら学校で提供する授業を受けます。この経験を通じて新しい人と出会ったり、外国語勉強をしたり、自分の世界を広がることができます。
学校では学校関連イベント、ボランティア、旅行などの教育及び文化活動を提供します。こんな経験は学生に挑戦精神、文化理解力、人間関係の能力、言語能力などを高める機会を提供します。これは個人的な成長と国際的な関係形成に大きな影響を及ぼす可能性があります。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
連関表現
- 国際交流（International exchange)
- 交換留学プログラム（Exchange progrm)
- 学生生活（Student life)
- ホストファミリー（Host family)
- 交換留学都市（Exchange city)
- 交換学校（Exchange school)
- 文化交流（Cultural exchange)
- 国際学業経験（International academic experience)
- 言語交換（Language exchange)
- 国間学文的な交流(Academic exchange between countries)
- 交換留学生対象プログラム(Program for exchange students)
- 交換留学事務所(Exchange student office)
- 交換留学経験(Exchange student experience)
- 交換留学ビザ(Exchange student visa)
- 交換留学支援(Exchange student support)
例文
- I am planning to become an exchange student next year to experience a different culture and improve my language skills.（来年に交換留学に行って他の文化を経験して言語能力を向上させようと計画しています。）
- Living with a host family during my exchange program allowed me to immerse myself in the local culture and make lifelong friendships.（交換プログラムの間、ホスト家族と一緒に生活しながら現地文化に没頭し、一生友達を作ることができました。）
- Being an exchange student in a foreign country was a challenging but rewarding experience that broadened my horizons.（外国での交換留学活動すは挑戦的でしたが、やりがいのある経験でしたし、視野を広げました。）
- I participated in a language exchange program as an exchange student, where I had the opportunity to practice my language skills with native speakers.（交換学生として言語交換プログラムに参加し、ネイティブスピーカーと言語の実力を練習できる機会を持ちました。）
- The exchange student visa allowed me to study abroad for a semester and fully immerse myself in a different educational system.（学生ビザで一学期の間海外で勉強することができ、他の教育システムに完全に没頭することができました。）
- During my time as an exchange student, I had the opportunity to travel and explore various countries in Europe.（交換留学生としている間、ヨーロッパのさまざまな国を旅行し、探検する機会がありました。）
- The exchange student program provided me with a unique perspective on global issues and enhanced my intercultural communication skills.（交換学生プログラムを通じて世界的な問題に対する独特な見方を得ることができ、文化間のコミュニケーション能力が向上しました。）
まとめ
「交換留学生」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。
日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
参考資料:
교환학생 영어로 (Exchange student 예시 문장)
‘교환학생‘을 영어로는 “exchange student”입니다. ‘교환학생 (exchange student)’은 자신이 속한 학교나 국가에서 다른 국가의 학교로 잠시 도중에 이동하여 공부하는 학생을 말합니다. 교환학생은 일정 기간 동안 다른 나라의 문화, 교육 체계, 언어 등을 체험하며 국제 교류와 학문적 경험을 쌓을 수 있습니다.
승현
共有
