「ETA」は「Estimated Time of Arrival」の略で、「到着予定時間」を意味します。 人や物があの場所にいつ到着するかと予想される時刻を表すために使われます。
K-popアイドルニュージンスが「What's your ETA？（到着予定時間はいつ？）」と歌った「ETA」という曲で、韓国でもこの用語を知ることになった人が増えました。
ETAは航空業界で使われ始め、「到着予定時間」が重要である海運、物流産業などにも広がり、最近は日常でもよく使う用語となっています。
今ではGPSシステムのような技術の発達により、ETAを推定することがはるかに容易になり、色んな状況で広く使われています。
ネイティブは「ETA」をいつ使いますか？
「ETA」は色んなとこれで到着予想時間を共有するために使用し、ビジネスでも、日常会話でも使えます。
次は「ETA」を使う例文です。
格式のある状況 (Formal Settings)
- Could you please provide an updated ETA for the completion of the project? (アップデートされたプロジェクトのETAを教えていただけますか？)
- The airline announced an ETA of 30 minutes delay due to bad weather conditions. (航空会社が気象悪化によりETA間が30分遅れると案内しました。)
- We apologize for the inconvenience caused by the change in ETA for our train services. (列車のETA変更によるご不便をおかけして申し訳ございません。)
- The conference attendees were informed about the ETA of guest speakers, and we are on schedule. (会議参加者に招待講演者のETAを案内し、今は元の日程通り行われております。)
日常会話 (Informal Settings)
- Hey, what's your ETA？ We're all waiting for you at the restaurant. (ETAはいつなの？ みんな食堂で待っている。)
- I'll text you my ETA when I'm on my way to pick you up for the movie.（映画見に行く時、迎えに行ってるとメールでETA教えてあげるね。)
- The ETA for the pizza delivery is about 30 minutes. Are you cool with that? (ピザ配達のETAは30分後ぐらいだよ。 大丈夫？）
- I can't give you an exact ETA, but I'll be there as soon as I can. (正確なETAは言えないけど、できるだけ早く行くよ。）
- ETA? (ETAは？）
まとめ
英語を使う時、どんな表現が正しいか分からない場合、AI英語文法チェッカーEngramをお使用するのはどうですか？AIが文法エラーとぎこちない表現を自然に直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
参考資料:
ETA 뜻과 예시
‘ETA’는 ‘Estimated Time of Arrival’의 약자로, ‘도착 예정 시간’을 의미합니다. 특정 장소에 사람이나 물건이 도착할 것으로 예상되는 시각을 나타내기 위해 쓰입니다.
승현
Definition of ETA
the 7th letter of the Greek alphabet… See the full definition
ETA Meaning: What Does ETA Stand For and Mean? • 7ESL
Estimated Time of Arrival, commonly known as ETA, is a widely used term that indicates the expected arrival time of a particular entity, such as a person,
Liam Daniel
共有
