犬、子犬英語で(Dog, Puppy, Mutt, Canine, Doggo差異と意味)

2024.01.15

作成者 : Hailey Kim

犬、子犬は英語で文脈によって「dog」、「puppy」、「mutt」、「canine」、「doggo」と言います。

日本語にも犬、ワンチャン、わんこなどの色んな表現があるように、英語にも犬を表す色んな表現があります。それぞれどんな差異があるか、いつ使用するのか、下記で詳しく習ってみましょう。

Dog

「Dog」は四本足を持つ、特にペットとして飼ったり、何かを守らせるために育つ動物を指します。

例文

I have a friendly dog named Max.(私はマックスという名前の優しい子犬を育てる。)
Dogs have an excellent sense of smell. (犬たちはすごい嗅覚を持っている。)
Dog shelters provide a home for abandoned dogs. (犬の保護所は捨て犬のための家を提供してくれる。)

Puppy

「Puppy」は子犬、生まれたばかりの犬を指します。

例文

Playing with a squeaky toy is a puppy's delight. (ピピと音がするおもちゃで遊ぶのは子犬の喜びだ。)
The puppy's wagging tail showed how happy it was. (揺れる尻尾が子犬がどれほど幸せかを見せてくれた。)
Training a puppy requires patience and consistency. (子犬を訓練させるには忍耐と粘りを要する。)

Mutt

「Mutt」は犬の中でも特にミックス犬を指します。

例文

Mutt puppies can have unique and charming appearances. (ミックス子犬たちは独特で魅力的な外見を持つことができる。)
Mutts can be just as loyal and affectionate as purebred dogs.（ミックス犬も従順犬と同じくらい忠誠心があり、愛らしいことができる。)
Mutts are often less prone to genetic health issues. (ミックス犬はたいてい遺伝的疾病を持つ確率が少ない。)

Canine

「Canine」は犬を指す他の表現で、格式ある文脈で使う表現です。

例文

Canines use body language, like wagging tails, to communicate. (犬たちは疎通をするために尻尾を振るようなボディーランゲージを使う。)
The documentary explored the behavior of various wild canines. (そのドキュメンタリーは多様な野良犬たちの習性を探求した。)
Many police and military forces train canines for various tasks. (多くの警察隊と軍部隊は多様な業務のために犬を訓練させる。)

Doggo

「Doggo」は犬を指すニックネームです。日本語の「ワンチャン」と同じニュアンスがあります。

日常的にのみ使う非格式体の単語です。

例文

My neighbor's doggo is always excited to see me. (隣の犬はいつも私を見ると喜ぶ。)
Look at that little doggo wagging its tail! (小さなワンちゃんのしっぽを振るのを見て!)
The small doggo barked enthusiastically at every passerby. (小さな子犬が通り過ぎるすべての人々に熱心に吠えた。)

まとめ

「犬」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

参考資料: