意志は英語で「determination」、「drive」、「will」と言います。

日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
Engram

何かをしようとする「意志」は英語で何でしょうか？下記で詳しく習ってみましょう。

Determination

「Determination」は何かが非常に難しくても継続して努力して試みる能力のことです。

例文

  • His determination to succeed drove him to work tirelessly towards his goals. (彼の成功しようとする意志が目標に向かって休まず働くようにした。)
  • His determination to overcome obstacles inspired those around him.（彼の逆境を乗り越える意志は周りの人々に霊感を与えた。）
  • With determination and perseverance, he achieved his lifelong dream. (意志と粘り強さで彼は一生の夢を叶えた。)

Drive

「Drive」は達成するためのエネルギーと闘志を指します。

例文

  • He approached every task with a strong sense of drive and ambition. (彼はすべてのことを強い意志と野望を持って接近した。)
  • Their drive to innovate led to groundbreaking discoveries in technology.（彼らの革新に向けた意志は技術における画期的な発見につながった。）
  • The team's drive for excellence propelled them to victory.（チームの卓越性に対する意志は彼らを勝利に導いてくれた。）
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
Engram

Will

「Will」はどんな困難や反対勢力があっても、考えと行動を制御して引き出す精神力、あるいは何かをやり遂げようとする闘志を指します。

例文

  • His will to survive kept him going during the most challenging times. (彼の生き残ろうとする意志は最も難しい時期にも彼を生き続けるようにした。)
  • She refused to give up, driven by her iron will to persevere. (彼女は耐えようとする鋼鉄の意志を持ってあきらめることを拒否した。)
  • The patient's strong will to recover helped speed up the healing process.(患者の回復しようとする強い意志は回復過程を加速させるのに役立った。)

まとめ

「意志」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram

いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。

AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
Engram

日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。

日英翻訳機・英語翻訳機（無料）｜Engram
Engramの日英翻訳機を使って日本語を英語に翻訳して見てください。チャットGPT基盤のEngram日英翻訳機は他の英語翻訳機より自然で正確な英語翻訳を提供します。
Engram

参考資料:

의지 영어로 (Determination, Drive, Will 차이와 뜻)
‘의지‘는 영어로 determination, drive, will 등으로 표현할 수 있습니다.무언가 하고자하는 ‘의지’를 영어로는 뭐라고 표현해야할까요? 아래에서 여러 표현들을 살펴봅시다.
영어 사전, 영어 회화, 영어 문법, 영어 단어, 영어 공부, 영작문 정보 | 엔그램 블로그Hyewon Kwon

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/determination

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/drive#google_vignette

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/will