討論は英語で「debate」、「discussion」、「discourse」と言います。
英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
一つの主題に対する意見を共有したり、判断したりする「討論」は英語で何っというか知っていますか？
「討論」と意味がある英語表現と例文を下でご紹介します。
Debate
「Debate」は色んな人が参加して一つの主題に意見を共有する真剣な論議を指します。
例文
- The candidates participated in a lively debate.(候補たちは熱い討論に参加した。)
- He enjoys watching political debates on TV.（彼はテレビで政治討論を見るのが好きだ。)
- She loves to engage in debate with her friends. (彼女は友達と討論するのが大好きだ。)
Discussion
「Discussion」は人々がお互いの考えと意見を話す行為を指します。
例文
- There was a heated discussion on the pros and cons of the proposal. (提案の長所と短所に対する熱い討論があった。)
- The discussion on the topic was broadcast live. (その主題に対する討論は生中継された。)
- The panel's discussion touched on many important issues. (パネルの討論は多くの重要な問題を扱った。)
英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
Discourse
「Discourse」は議論または、フォーマルで政治的な論議のような討論を指します。
フォーマルな文脈で使われます。
例文
- Their discourse about the new policy lasted for hours. (新しい政策に対する討論は何時間も続いた。)
- They engaged in discourse over the best approach to take.（彼らは最も良いアプローチが何かについて討論をした。）
- The discourse on health care reform is ongoing.（医療改革についての討論が進行中である。）
まとめ
日本語の文書を翻訳する時は、Engram英語翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。
英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
「討論」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。
無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。
AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
参考資料:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/discussion
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/debate
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/discourse
共有
