「Price」は商品やサービスを買うとき払うお金の額、つまり固定された商品の価格を指す言葉です。英英辞書によると、'the amount of money expected, required, or given in payment for something. (出典:Oxford Languages)’という意味を持っています。または「対価」と言う抽象的な概念も含んでいます。
例文
- The price of gas has risen sharply.
- An extra few minutes at the airport is a small price to pay for safe travel.
- The large supermarkets are offering big price cuts.
一方、「cost」は日本語でも「コスト」と表現され、2つの品詞、名詞&動詞としてよく使われます。サービスや活動などのために支払う費用という意味で、有・無形両方について広く使われます。
例文
- We need to cut our advertising costs. （名詞）
- How much does it cost? It costs $25. (動詞）
まとめて、「Price」は固定された価格、つまりお金というそれ自体を説明する概念である反面、「cost」は何かを得るために私たちが犠牲にするお金、時間、効率などを包括する概念であります。
また、「Price」は生産者が提示した価格の価値、「cost」は買う人（消耗する人）が考う、払うお金の費用という経営学的観点の違いも存在します。
まだ確かにわからないですか？
もっと詳しく説明します。「Price」は「praise」から来た単語であり、「appraisal」、「appreciate」、「depreciate」などの派生語があります。
「Price」は「価値を上げる」と言う意味で価格と言う意味を持つことになりました。つまり、この単語は最初から「価値を上げる」と言う本質的な意味があったので生産者の立場から考えるようになる単語です。
「High price」と言う単語を考えてみると、売り手によって高く価格が形成され、当然売り手は購買価格より高く販売するので、元の単語が持っている語源の意味"価値を上げる"が思い出します。 すると、決まっている価格、お金という概念が簡単に思い出せるでしょう。
しかし、「cost」は「cout」と言うフランス語の単語から派生された単語であり、対価、補償と言う意味があります。つまり、単純に一定金額ではなく、製品、または結果を生産するための努力と補償を包括する概念であるため、全体金額、総額という意味が強いのです。
練習問題
下記のテストで完璧に理解できたか確認してみましょう。
I want to go to university, but it ______ to much. The ______ of one class is $500! Other ______ include book, rent, and food. Luckily, getting aournd is cheap. The ______ of a bus pass is only $10 a month for students. Hopeully, my parents will help me. After all, they told me that the ______ of success is a good eduction.
まだ表現が完璧にわからない場合や答えがわからない場合AI英語文法チェッカーEngramをお試しください！
正解
Answers:
- costs
- price
- costs
- price
- cost
参考資料:
승현
共有
