分類英語で(Classify, Group, Sort, Categorize差異と意味)

2024.01.04

作成者 : Hailey Kim

分類は英語で「classify」、「group」、「sort」、「categorize」と表現できます。

分類と言う表現には同じ意味を持つ4つの英単語があります。それぞれの単語がどんな意味を持つか下記で詳しく習ってみましょう。

Classify

「Classify」は何かあるいは誰かを類型によって集団に分けたり、何かあるいは誰かがどんな集団や類型に属するのかを言います。

主にある体系を持って分類する時のことに使用します。

例文

I need to classify these books by genre on the library shelves.（私は図書館の本棚にこれらの本をジャンル別に分類しなければならない。)
Scientists classify animals into various species based on characteristics. (科学者たちは動物を特徴によって多様な種に分類する。)
To solve the puzzle, you must classify the pieces by color and shape. (パズルを解くためには必ず彫刻を色と形に分類しなければならない。)

Group

「Group」は集団を形成したり、あるいは人々や物事を集団で束ねることを指します。体系がない場合もあり、日常的に使用する非格式体です。

例文

I'll group the photographs by date to create a photo album. (アルバムを作るために写真を日付別に分類するつもりだ。)
I like to group my spices by type in the kitchen. (私はキッチンのスパイスを種類によって分類するのが好きだ。)
They decided to group the dishes according to their use. (彼らは器を使用目的によって分類することにした。)

Sort

「Sort」は多くのものを順番に整理したり、複数の集団に分離することを指します。

例文

I need to sort my laundry into whites and colors before washing it. (洗濯をする前に白い服と色のある服に洗濯物を分類しなければならない。)
The students will sort the blocks by shape and size. (学生はブロックを形とサイズ別に分類するだろう。)
The software helps to sort data into different categories. (そのソフトウェアはデータをカテゴリーに分類することを助ける。)

Categorize

「Categorize」は同じ特定を持つ人や物事を一つのグループに分類することを指します。

たいてい体系や論理を持って行われることを示します。

例文

Archaeologists classify artifacts to understand ancient civilizations. (考古学者は古代文明を理解するために遺物を分類します。)
The librarian will classify new books for easy access by readers. (司書は読者が簡単に見つけられるように新刊を分類するだろう。)
We need to categorize documents by topic. (私たちは文書を主題によって分類しなければならない。)

まとめ

「分類」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

参考資料: