cf.とは文脈によって「比較しなさい」または「広告」を意味します。

  • 文の中でcf.と表記されたものを発見すると、これは読者に他のものと当該テーマを比較してみなさいという意味です。主に格式のある文章で使われます。
  • 日本語でCMと一緒に「広告」を表す表現として使われますか、英語圏ではこの意味で使用しません。ここで言う「CF」は英語では「Commercial」と言います。

ネイティブはいつ「cf.」を使いますか?

  • The new smartphone model boasts improved battery life, cf. the previous version. (新しいスマートフォンモデルはバッテリー寿命が向上しました。)。 前のバージョンと比較してみてください。)
  • The company's stock performance was remarkable, cf. its competitors in the market. (会社の株式の成果は非常に優れていました。 市場の競合他社と比較してみてください。)
  • The travel restrictions have affected international tourism, cf. domestic travel. (旅行制限は国際観光に影響を及ぼした。国内旅行と比べてみてください。)

連関表現

  • Compare: 比較する。

例文

  • When you compare the two smartphones, the newer model has a better camera. (二つのスマートフォンを比較すると、最新モデルの方が性能の良いカメラを搭載した。)
  • The article will compare and analyze the economic policies of two countries. (その記事は両国の経済政策を比較して分析する。)
  • The teacher asked the students to compare and contrast two historical events in their essays.(教師は学生たちにエッセイで二つの歴史前の事件に対して比較し対照するように言った。)

ネイティブのような英語を使いたいですか?

ネイティブのように自然な英語を使いたいですか?AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIがもっと自然で文脈に合う表現をお勧めしてくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。

参考資料:

cf 뜻과 예시
cf는 맥락에 따라 ‘비교하시오’ 혹은 ‘광고‘를 의미합니다.cf.로 표기된 것을 글 속에서 발견한다면 독자에게 어떤 다른 대상과 해당 주제를 비교해보라는 의미입니다.흔히 CF로 표기되어 ‘광고’의 의미로 쓰였을 경우 이는 거의 한국에서만 통용되는 용례입니다. 영어권 문화에서는 이 의미로 사용되지 않습니다.
cf.
1. used in writing when you want the reader to make a comparison between the…
compare
1. to examine or look for the difference between two or more things: 2. to…
commercial
1. related to making money by buying and selling things: 2. A commercial…