Budget意味と例

「Budget」は名詞・動詞・形容詞としてそれぞれ使われ、予算、予算を立てる、低価のなどの意味を持ちます。

名詞としては「予算」「（支出が予想される）費用」あるいは「予算案」を指します。
動詞としては「予算を立てる」という意味です。
形容詞としては名詞の前について「低価の」「安価な」という意味です。

ネイティブはいつ「Budget」を使いますか？

Creating a realistic budget is the first step toward financial stability. (現実的な予算案を作成することは財政的安定への第一歩である。) -> 名詞として使用
The family decided to review their budget to cut unnecessary costs. (家族は不必要な支出を減らすために彼らの予算を検討することにした。) ->名詞として使用
We need to stick to the budget to achieve our financial goals。（我々の財政的目標を達成するためには予算案に従わなければならない。) -> 名詞として使用
I need to budget carefully to make sure I have enough for all my bills.（告知書を全てが払えるぐらいのお金があるようにするためには、注意深く予算を立てなければならない。) -> 動詞として使用
Budgeting your income helps prevent financial stress and overspending. (所得に対する予算を組むことは財政的ストレスと過度な支出を予防するのに役立つ。) -> 動詞として使用
It's important to budget for unexpected expenses that may arise. (予想できない費用発生の可能性があることを考慮して予算を立てることは重要である。） -> 動詞として使用
She learned to budget after facing challenges with managing her finances. （彼女は財政を管理することの困難を経験した後、予算を立てなければならないことを学んだ。） -> 動詞として使用
The team opted for a budget accommodation during their business trip. (チームは彼らの出張中に安い宿泊を選択した。)-> 形容詞として使用
The budget airline offered affordable tickets for the holiday season. (格安航空会社は休暇シーズンのための適当な価格の飛行機チケットを提供した。)-> 形容詞として使用

連関表現

Fiscal Year：「Financial Year」とも言い、会社、政府などが予算を立つ12ヶ月の期間を意味します。
Zero-Based Budgeting：前回の予算から残った資金を除いて、必要なところに資金を割り当て、予算を立てることを意味します。
Financial Goals：予算ないで設定された貯蓄、投資などの財政面に関連した目標を意味します。

例文

The company's fiscal year ends in June, and that's when they conduct their annual financial review.(会社の会計年度は6月に終わり、その際に年次財政検討を行います。)
Governments oftenset their budgets based on the fiscal year to manage public finances effectively. (政府はたいてい会計年度に基づいて予算を立てて公共財政を効果的に整理できるようにします。)
Our department switched to zero-based budgeting to eliminate unnecessary costs and improve efficiency. (当部署は不要な支出を除去し、効率性を向上させるためにゼロベース予算を立てることに転換しました。)
Zero-based budgeting encourages a detailed examination of expenses, fostering better financial decision-making. (ゼロベース予算は支出に対する綿密な検討を奨励し、より良い財政的選択を促進します。)
Our family's financial goals include saving for a new home and building an emergency fund. (うちの家族の財政的目標は新居と緊急資金を用意することを含みます。)
Achieving financial goals requires a combination of disciplined saving and strategic investing. (財政的目標を達成するには厳格な貯蓄と戦略的投資を必要とします。)