オーストラリア英語で文脈によって「Australia」、「Commonwealth of Australia」、「Down under」、「Oz」と言います。

英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
Engram
無料で始める

オセアニアに位置する巨大な国で、オペラハウスやカンガルー、コアラなどでよく知られている「オーストラリア」は英語で何と言うか知っていますか？

下で例文と一緒にご紹介します。

Australia

「Australia」は上の写真の位置の、太平洋の南西の大きい国を指します。

例文

  • Australia is known for its stunning beaches and diverse wildlife. (オーストラリアは美しい海辺と多様な野生動物でよく知られている。)
  • He dreams of visiting Australia to see kangaroos in the wild. (彼は野生のカンガルーを見るためにオーストラリアを訪問することを夢見ている。)
  • She studied abroad in Australia for a semester. (彼女は一学期の間オーストラリアに留学をした。)

Commonwealth of Australia

「Commonwealth of Australia」はオーストラリアの公式名で、日本語では「オーストラリア連邦」と言います。

例文

  • The Commonwealth of Australia was established in 1901. (オーストラリアは1901年に樹立された。)
  • The Commonwealth of Australia celebrates Australia Day on January 26th.（オーストラリアは1月26日にオーストラリアの日を記念する。）
  • He visited the Parliament House in Canberra, the capital of the Commonwealth of Australia. (彼はオーストラリアの首都であるキャンベラで国会議事堂を訪問した。)
英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
Engram

Down Under

「Down under」はオーストラリアやニュージーランドを指す名称です。

例文

  • He dreamed of taking a road trip through the Outback in Down Under.（彼はオーストラリアのアウトバックで車の旅をすることを夢見た。）
  • Down Under is home to some of the world's most beautiful beaches. (オーストラリアはいくつかの世界で最も美しい海辺の本場だ。)
  • Down Under offers travelers a warm welcome and unforgettable experiences. (オーストラリアは旅行客に暖かい歓待と忘れられない経験を提供する。)

Oz

「Oz」はイギリス英語でカジュアルな文脈で使うオーストラリアの名称です。

例文

  • She packed her bags for a trip to Oz. (彼女はオーストラリア旅行のための荷物をまとめた。)
  • She learned to surf during her vacation in Oz. (彼女はオーストラリアでの休暇中にサーフィンを習った。)
  • She explored the bustling cities of Sydney and Melbourne in Oz. (彼女はオーストラリアの慌ただしい都市のシドニーとメルボルンを見て回った。)

まとめ

日本語の文書を翻訳する時は、Engram英語翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。

英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram
Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。
Engram
無料で始める

「オーストラリア」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram
Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。
Engram

いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。

AIパラフレーズ｜Engram
これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。
Engram

参考資料:

호주 영어로 (Australia, Commonwealth of Australia, Down Under, Oz 차이와 뜻)
‘호주‘는 영어로 맥락에 따라 Australia, Commonwealth of Australia, Down Under, Oz로 표현됩니다.오세아니아에 위치한 거대한 나라로, 오페라 하우스와 캥거루, 코알라 등으로 잘 알려진 ‘호주’는 영어로는 어떤 이름으로 불릴까요?아래에서 여러 표현들을 예시 문장과 함께 알아봅시다.
영어 사전, 영어 회화, 영어 문법, 영어 단어, 영어 공부, 영작문 정보 | 엔그램 블로그Hyewon Kwon

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/australia