課題英語で(Assignment, Task, Project, Homeworkの差異)

2024.03.27

作成者 : Hailey Kim

課題は英語で「assignment」、「task」、「project」、「homework」と言います。

無料で始める

「Assignment」は学業や仕事と関した作業を指す表現です。「Task」は個別的に行われる仕事を意味し、ファイル整理、お客のお問い合わせ対応、物流調整のような例があります。「Project」は目標を達成するための作業単位を意味し、「Homework」は学習が目的で与えられる作業です。

こんな表現は学業や仕事状況によって適切に使用され、コミュニケーションをスムーズにできます。下で例文と一緒に詳しくご紹介します。

出典:Pexels

Assignment（課題）

一般的に学校で学生に与えられる作業を指します。科目の学習内容を復習したり、概念を深めるための目的で使われます。

例文

Our history assignment is to research and write a report on the causes of World War II. (私たちの歴史課題は、第二次世界大戦の原因について研究し、報告書を作成することです。)
The professor assigned us a group project to design a sustainable energy solution for a rural community. (教授は私たちに田舎のコミュニティのための持続可能なエネルギーソリューションを設計するチームプロジェクトを付与しました。)
For the art assignment, we have to create a still-life drawing using charcoal. (美術の課題として、私たちは木炭を使って静的な現実図面を描かなければなりません。)

無料で始める

Task （作業）

特定の目標を達成するために行う作業を指します。作業は普段個別的に行われ、仕事やプロジェクトの構成要素で使うこともできます。

例文

My task is to organize the files and update the database for the upcoming audit. (私の仕事は、今後の監査のためにファイルを整理し、データベースを更新することです。)
As part of my daily tasks, I need to respond to customer inquiries and resolve any issues. (日常的な作業の一つとして、私は顧客の問い合わせに答え、問題を解決しなければなりません。)
The project manager assigned me the task of coordinating the logistics for the conference. (プロジェクトマネージャーは私にカンファレンスの物流調整作業を任せました。)

Project （プロジェクト）

一連の関した作業が計画、実行、完了する作業単位を示します。プロジェクトは、特定の目標を達成するために時間とリソースを割り当てることによって行われます。

例文

Our team is working on a research project to study the effects of climate change on marine ecosystems. (私たちのチームは、海洋生態系に対する気候変動の影響を研究するプロジェクトに参加しています。)
The marketing department has a project to develop a new advertising campaign for our latest product. (マーケティング部門は、最新の製品のための新しい広告キャンペーンを開発するプロジェクトを進めています。)
The construction company is undertaking a project to build a sustainable housing complex. (建設会社は、持続可能な住宅団地を建設するプロジェクトに着手しています。)

Homework（宿題）

学校で生徒に与えられる勉強や復習目的の作業を指します。宿題は、学習内容を復習し、概念を拡張するために使用されます。

例文

I have math homework that involves solving equations and showing the step-by-step process. (私は方程式を解いて段階別過程を見せる数学の宿題があります。)
The English homework requires reading a novel and writing a summary of each chapter. (英語の宿題で小説を読み、各章の要約を作成する必要があります。)
Don't forget to complete the biology homework, which involves conducting an experiment and recording the results. (実験を行い、結果を記録する生物学の宿題を完了することを忘れないでください。)

まとめ

「課題」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、AI英語文法チェッカーEngramをお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。

無料で始める

いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、Engramパラフレーズを使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。

日本語の文書を翻訳する時は、Engram日英翻訳機を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。

参考資料: