Arrange意味と例

「Arrange」とは文脈によって「斡旋する」、「処理する」、「用意する」、「整理する」、「配列する」、「編曲する」を意味します。

ネイティブはいつ「Arrange」を使いますか？

She arranged a surprise party for her best friend's birthday. (彼女は親友の誕生日のためにサプライズパーティーを用意した。)
The event planner arranged all the details for the wedding ceremony. (イベントプランナーは結婚式のためのすべての詳細を処理した。)
He arranged a meeting with his colleagues to discuss the project. (彼はプロジェクトについて話し合うために同僚たちとの会議を取り持った。)
She arranged a playdate for her children with their friends. (彼女は子供と子供の友達との遊び時間を取り持った。)
He arranged a surprise dinner date for his partner.（彼は恋人のためにサプライズ夕食を用意した。)

He arranged the books on the shelf by size and color. (彼は本棚の本を大きさと色によって整理した。)
They arranged the chairs in rows for the meeting.（彼らは会議のために椅子を列をなして配列した。）
The librarian arranged the books on the bookshelf alphabetically. (司書は本棚の本をアルファベット順に整理した。)
Shearranged the spices in the kitchen drawer for easy access.（彼女は台所の引き出しの中のスパイスを簡単に取り出せるように配列した。)
They arranged the shoes by style and size in the closet. (彼らはクローゼットの中に靴をスタイルと大きさに整理した。)

The pianist arranged the movie theme for a piano duet. (ピアニストは映画主題曲をピアノデュエット曲に編曲した。)
The arranger arranged the original song for a full orchestra.（編曲者は原曲を管弦楽団のための曲に編曲した。）
She　arranged the movie soundtrack for a piano and violin duet. (彼女は映画のサウンドトラックをピアノとバイオリンのデュエット曲に編曲した。)
He arranged the pop hit for a choir performance. (彼は人気ポップソングを合唱公演のために編曲した。)
The composer arranged the symphony for a smaller ensemble.（作曲家は交響曲をより小規模なアンサンブルのために編曲した。）